Über Autorenprofil Connie Glass-Enczmann

Die deutsch-/südafrikanische Autorin Connie Glass Enczmann schreibt spannende Abenteuerbücher für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Das Leben in Afrika hat ihre Leidenschaft für das Schreiben von Fiktion und Abenteuern geweckt. Ihre Fantasy Bücher nehmen oft unerwartete Wendungen. Veröffentlichungen: Verloren im Nichts (deutsche Ausgabe) Swivelstone (deutsche Ausgabe) Phil Philadelphia – The Yummy Wizard’s Secret (englische Ausgabe) The Adventurous Lives of Jimmy and Kenny Pebbles (englische Ausgabe) Das Mampfi-Dampfi Geheimnis (deutsche Ausgabe) ____________________________________________________________________________________________ Connie Glass-Enczmann is an emerging author of adventure fiction for children, teenagers & grown ups. The German-/South African author writes exciting fantasy novels with sometimes unexpected twists. Publications: Phil Philadelphia – The Yummy Wizard’s Secret (English Edition) SwivelStone – (German Edition) Verloren im Nichts – (German Edition) The Adventurous Lives of Jimmy and Kenny Pebbles (English Edition) Das Mampfi-Dampfi Geheimnis - (German Edition)

THE PARROT and THE DUNG BEETLE / An Animal Dialogue

“Hey, dung beetle!”

The dung beetle somersaulted into a ditch while he was busy rolling dung into a big round ball he wanted to bury for his family.  

“What on earth is going on? Who’s talking to me?”

“Look up into the tree! It’s me, the parrot. I have a message for you.”

The dung beetle’s thoughts were racing. „Oh my.. I have to get away otherwise I’ll end up in his stomach.The parrot looks so incredibly huge.“ He stopped doing what he was doing and tried to run away.

“Stop! I won’t eat you!”

“What’s your message?” 

“I am losing my tree soon.”

“What’s it got to do with me?”

Trying to run for cover he bumped into another dung beetle which was in his way.

That one wasn’t amused at all and ended up on his back. „Hey! Watch out, buddy!“ 

„I don’t have time. The dung is fresh and I’ve got work to do!“

“This is what I mean!” the parrot replied.

“You lose your food and brood balls because of the poaching of elephants and rhinos, and I lose my tree because of irresponsible logging by multinational companies.”

For the first time in a long time the dung beetle held in and pondered over the parrot’s words.

“How do you know?”

“Bushmen were sitting under my tree and talked about it!”

“Parrot, tell me, what can we do?”

“We animals have to stick together and do whatever we can to stop our planet from being exploited. We need help from humans, though.”


“By the way, you look beautiful in your metallic green coat, dung beetle.”

“Oh, thank you. Your colourful feathers look also marvelous.”

Then an elephant walked past and relieved himself. The smell of the fresh dung attracted the dung beetle’s attention again.

“Let’s concentrate on the positive side of life and carry on working,” he proposed.

“Yep, life is too short to dwell on negativity. You made my day, dung beetle.”

Then he flew away and disappeared into the distance.


Connie Glass-Enczmann

Painting: Copyright C.I. Enczmann

AI’s in Africa


We were sitting outside our house on plastic chairs and made ourselves comfortable in anticipation of the stories my grandfather was about to tell us.

“There was a time when all beings in our land lived together in harmony. Deep down inside we have always known how to listen to the sounds of the African bush, read the silence and how to appreciate nature. We only took when we were hungry never exploiting our heritage for this is our country our ancestors lived and worked on. We could even read the night sky while talking to our forefathers. We knew the meanings of the stars shining on our beautiful continent. But all is changing now my children. Greed has taken over and is killing our healthy mind and instincts.” He paused for a while.

“There is a third force I have never experienced before and somehow we have to get rid of it. They are not people, nor aliens. They are something else. I have been told by my cousin Dingane working overseas that these beings are produced in factories. I have to find out more about it.”

He got up seeking advice from the eldest. After an hour he was back.

“The eldest has decided to consult with our herbalist.”

He was sighing.

“Grandpa, there was something very odd about a man I met yesterday.”

“Tell me about it, son.”

“I met him in Johannesburg at the station. I must have caught his attention as he was staring at me emotionless. He looked like us but his eyes did not move. He could read my emotions.”

“Be careful who to speak to, boy.”

“He asked me what I had in my backpack.”

“School and textbooks,” I replied.

“I can solve and calculate anything,” he claimed.

That’s why I showed him my math & grammar homework. He could not read it. I had to read it aloud!”


“He gave me all the answers right away! I quickly wrote it down. I had the feeling he was some kind of a human computer. His smile was stiff. It really terrified me. The only time when he did not have an immediate answer was when I asked him about his ancestors. He was staring at me once again.”

“Ancestors“, replied that monster.

„What is an ancestor?”

I was yelling,

“Find out for yourself!”

Then I quickly jumped on the train. He was even waving me off!”

“We are here to stay!” he shouted when the train was leaving.

Grandpa got up.

“Wait here, I am seeing the herbalist right now.”

The herbalist had slaughtered one of our chicken and we could hear rattling sounds outside.

It took at least 3 hours until my grandfather was back.

He tiredly sat down looking at us sadly.

“The herbalist consulted our ancestors and had been warned. These beings are not aliens from other planets. They are called AI’s and are trapped in heartless machines. AI’s are not interested in humans. They can learn quickly and evolve as supercomputers. It all depends on the programming and feeding of messages and information. People think that they are clever enough to always be superior to super intelligent machines, but they will lose the battle“..

Suddenly everybody looked up in the sky. It was getting dark, and the clouds formed face-shaped images looking down on the gathering.

“So, what do we do about it?” asked Thabo’s mother who was a sister of grandpa.

“AI’s are not interested in preserving our heritage, but they will eradicate everything that makes our beautiful continent special.

We will protect our continent and stop allowing greed and poisoned minds let us rule. Meaning, being alert by watching and reading as much as possible about this threat. There is no other way than to stop doing what everybody else does in that crazy world. We have to be our own personalities and preserve our own culture, not letting us rule by machines or supercomputers for,

“Africa has always been different and will always be!”

“Yebo. That is what we will do and we will start right now!”

As it was getting cold, grandpa took his blanket he had wrapped around his waist and left for his hut as everybody else did…

…the AI story has just begun…

Connie Glass-Enczmann



“I am an elephant and I speak for my species. We know that our lives are in great danger. It will not be easy for us to survive the next ten years if poaching for our ivory, trunks and habitat loss continues unabatedly. Imagine, you’d be hunted for your skin or body parts and decimated to small numbers or even wiped out completely.

We are the largest land animals on earth and you may well be able to see us only in books in a few years from now, if you do not reconsider your actions. The population number of us elephants continues to fall. Every 15 minutes one of us is killed. We are highly evolved and form deep family bonds. In case you didn’t know, we mourn our dead and we never forget. We need you humans to thrive again. Use your time wisely in order not to lose us and other creatures that call Africa their home. The clock is still ticking and time will tell.“



Connie Glass-Enczmann

THE BUILDING and ITS MANY SECRETS Superstition in Cape Town

Photo on 24-06-17 at 12.01 (1)

The office was located in a popular street in the City Center of Cape Town. The house was squeezed in between two other buildings. It looked like that it had never been renovated. The carpets inside the building were run down and the air conditioning mounted against the wall spilled more dust than fresh air. There were five offices. My office offered a view over the narrow passage towards the backyard where many homeless people used to hang out. Just a look out of the window offered many dramas or unbelievable stories.

The passage on our floor had a rectangular shape. The kitchen and the two toilets were on the left-hand side. On the other side were the entrances to our offices. At the back, a stairway was leading to the dark basement. There was another dusty office. An English guy was working there while the others, mainly white Europeans used to work upstairs on the first floor. Our driver was of Indonesian descent with an Afrikaans accent. His name was Mervyn. He had just come up from the basement uttering a few incomprehensible words.

“What did you say, Mervyn?”

“I have seen her again.”

“Who are you talking about?”

“The tea lady, Connie.”

I was shaking my head. “Er, we don’t have a tea lady, Mervyn.”

“You know, this building keeps a secret!“

„You are not serious, are you?“

“She was standing on the staircase dressed in a white gown. As if she wanted to say hello! Then she vanished,” he said.

A shiver ran down my spine when I heard him telling about a ghost in the building. At least it was a friendly ghost he was talking about. Should I believe him or was he making up stories? I looked at him raising my eyebrows but Mervyn was dead serious.

“There was a huge fire in the building decades ago and a woman was devoured by the flames. Sometimes I am able to see her and by the way, she is still serving tea in the office. Ask our other colleague Ingeborg,” he continued. “It really never gets boring in that office,” I replied and walked back to my workplace.

There I looked out of the window right into the passageway at the backyard. The view from my window offered me the possibility of taking part in the homeless people’s sad lives. One early evening I watched on how a group of those homeless had gathered around a big sports bag. They opened it carefully. From the window above I could see right into it. There was a mutilated animal in there. It looked like a dog. A man took out the paw of the creature and one by one stroked it muttering something I couldn’t catch.

“To stroke the paw of an animal means luck”, said my colleague Jackie out of the blue. She was also watching the action without me realizing it. Jackie was a happy, likeable person, and we got along very well. I was shaking my head, “I have to think about it very hard.”

When I had another look outside, it suddenly got busy again. Two men were running out of the house behind the office. They had two laptops in their hands and handed them over to the two homeless women sitting on the sidewalk prior to running off. The women quickly put the notebooks into the rubbish bin. They covered it with some black bags, closed the lid and walked slowly back to the sidewalk as if nothing had happened. They had no idea that I was watching them. I was just an invisible bystander, and I knew that they had missed the train already. Their lives weren’t anything but lucky. They carried on drinking and I carried on working. Then Mervyn walked past me again and I remembered the secret tea lady. I wanted to know more about this soul. I approached my other colleague Ingeborg who was the total opposite of Jackie. She often behaved like a real bitch.

“May I ask you something?” She looked at me apprehensively, “What is it?” she roared.

“Do you know anything about a deceased tea lady in the building?” “Yes, I do. She is offering me a cup of tea once in a while, but see for yourself!”

„This office is just so unbelievable,“ I mumbled and wondered how a deceased person could practically offer anyone a cup of tea? I was skeptical.

One day I was working overtime. Everybody else had left the office already. I worked at a vintage computer that had been placed in the passageway. It was so quiet one could have heard a pin drop. Suddenly, I got goosebumps. The toilet door was creaking, and the door opened slowly. I had the eerie feeling of being watched. As it was a very windy day, I calmed myself down, got up and closed the toilet door. I carried on working, but then I heard the creaking noise again. I was staring at the toilet door and watched on how the door handle was pushed down by somebody invisible. The door opened again. I don’t know why I walked into the kitchen, but there she was. The tea lady was fiddling around in the kitchen. She smiled at me and asked, “May I get you a cup of tea?” I politely said, “No, thank you.”

My thoughts were racing, as it turned out that the ghost story was true! I felt flabbergasted. Adrenaline was pumping into my bloodstream. Then I turned around, grabbed my bag and ran down the stairs. It was obvious that this house kept a mystery. The lost soul had yet to find her peace. I wondered on how the friendly tea lady could be released from her earthly spell?

Things had to change for me, the tea lady and hopefully for the homeless hanging out in the backyard. I was thinking, “What an absolute scary place. Have I waited too long to change my current situation? No, I will pull myself out of this vacuum and take my life into my own hands again.”

The moment I took that decision I felt liberated. I changed my career and moved to the South of the City. I forgot about the building for a short while. One day however, I drove past the house with all its stories in and around it but where was the building? I was stunned and pulled the car over. The house had been demolished and made place for a hotel. I was gazing at the new place. „Nice building,“ I thought, but there were still unanswered questions.

“Do paws of dead creatures really bring anyone luck? Have the homeless lives changed for the better after having stroked the poor creature’s paw or was it just superstition? Has the restless tea lady eventually found her peace? Is everybody’s destiny changeable?” 

I started the engine and put my foot on the accelerator, leaving the past and the area behind…

Connie Glass-Enczmann 

Painting © C. Enczmann


Photo on 16-06-17 at 13.00 (1)

I am a relative of „Cecil The Lion“ killed by a trophy hunter some time ago. I stand for my pride and for all lions in Southern Africa. Humans present the greatest threat to our survival in the wild. My cubs and your children would want us to be around for many more centuries to come. However, the outlook seems to be very bleak at present. We are threatened by habitat loss, conflict with humans, trophy hunting, etc. It is important that you know that we are looking after a very complex ecosystem in Africa. We, as the African lions feel connected to the African soil for this is our home and there will be no other place for us. Moreover, Africa is home to all Africans, including their wildlife. We lions can indeed coexist with humans, but we need space as you do. So please do not hurt us as we do not hurt you intentionally.

I, as a relative to „Cecil The Lion“ and as the King of the Animal Kingdom in Africa address the humans killing us on purpose –  „Your conscience will be haunted for the pain you are inflicting on us and I roar for all the other creatures of Africa as well.“

by Connie Glass-Enczmann


NEUE BÜCHER BRAUCHT DAS LAND – NEUAUFLAGE „VERLOREN IM NICHTS“ – Die geheime Mission (für Kinder & Erwachsene ab 7 Jahren) – Deutsche Ausgabe

Das Leben geht weiter. Aus Schreibmaschinen werden Computer und aus Handys werden Smartphones. Rotkäppchen wurde neu verfilmt und ganz ehrlich, das alte Rotkäppchen ist überholt. Doch die ganz Großen Schriftsteller wie Mark Twain und Michael Ende werden uns ein Leben begleiten. 

Laßt Euch nun von den neuen Abenteuerbüchern von Connie Glass-Enczmann inspirieren und holt Euch einen Download oder ein Buch von den unten aufgeführten Portalen. Oder wünscht Euch eines der Bücher von Euren Eltern.

Taschenbuch über BoD: https://t1p.de/z61e oder Amazon: https://t1p.de/gg3r

Kindle: https://t1p.de/rszv. // Ebook BoD:  https://t1p.de/zac9



Illustrations & Painting by C. Enczmann